I cani allerta diabete di cui parla questo libro sono uno degli esempi più sbalorditivi della collaborazione tra uomo e cane. Un esempio già abbastanza noto: 4 zampe affettuosi e giocherelloni come tutti gli altri, ma con le "competenze" necessarie per individuare nel paziente diabetico, crisi iper- e ipo-glicemiche, potenzialmente molto pericolose, addirittura fatali, perché possono verificarsi anche durante il sonno. La relazione che si instaura tra paziente e animale, grazie al protocollo originale messo a punto da "Progetto Serena onlus", rispettoso del benessere di entrambi i partner, non ha soltanto una straordinaria valenza diagnostica - com'è evidente a tutti - ma diventa una vera e propria simbiosi, in una reciproca corrente di affetto che il cane esprime vegliando costantemente sull'amico umano.