In questo terzo capitolo, tornano gli investigatori privati Simona Fontana e Paolo Bosco, già protagonisti de "La vincita" e "Paris noir". Milano, febbraio 2020. Nel ristorante al ventesimo piano, Pietra e Carlo stanno per ordinare, tutto sembra tranquillo, ma Pietra è tesa. Sente l'imminente pericolo che le è stato annunciato poco prima al telefono da una donna che si è presentata come Simona Fontana, un'investigatrice. Il pericolo è reale: Pietra è oggetto di un tentativo di sequestro che, solo all'ultimo minuto, gli investigatori riusciranno a evitare. La stessa notte, Giuliano Soncini, il padre di Pietra, viene trovato morto ai Navigli. Nessuno è a conoscenza del fatto che lui faceva parte di sei ecologisti, uno per continente, chiamati con il nome del continente al quale appartengono. Lui era Europa. Nonostante l'apparenza onorevole, gli ecologisti, estremamente fanatici, complottano ai danni dell'intera umanità per una punizione esemplare che riscatti la Terra seviziata dall'uomo. Gli investigatori e Neo, hacker loro collaboratore, si troveranno a dover affrontare il peso di un caso che va ben oltre le loro solite competenze.