Quando la campionessa italiana di nuoto Silvia Bianchi si trasferisce da Roma a Boston dopo un doloroso tradimento amoroso, si ritrova catapultata in una nuova vita. Accolta dal fratello Stefano, ala piccola dei Boston Celtics, inizia un tirocinio come procuratrice sportiva presso la società di Roger Miller, e nel frattempo cerca di rimettere insieme i pezzi del suo cuore ferito. Joe Turner, quarterback dei New England Patriots, vive una vita di eccessi e scandali, rischiando la sua carriera professionale e il suo status di idolo sportivo. La proprietà della squadra decide che è tempo di fare qualcosa per fermare la sua corsa all'autodistruzione: in accordo con il capo allenatore e Roger, viene organizzato un finto fidanzamento tra Joe e Silvia, che dovrebbe portare a "calmare" il tormentato giocatore. Suo malgrado, Silvia si ritrova a vestire i panni della fidanzata di Joe, ma ciò che inizia come una copertura si trasforma presto in qualcosa di più profondo. Mentre lavorano insieme per gestire l'immagine pubblica di Joe, i due iniziano ad avvicinarsi sempre di più, trovando conforto e comprensione reciproca nei momenti difficili.