Parigi, 1900. È da più di mille anni che i draghi vivono nascosti dal mondo, sigillati magicamente nei gargoyles che osservano da alte guglie gli uomini e le donne dellaBelle Époque. La leggenda narra che solo il sacrificio di un essere dotato di grande magia possa proteggere Parigi dalla loro ira, e preservare l'incantesimo che li tiene addormentati. Ma quando una sirena, condannata a questo funesto destino, viene salvata in extremis da una principessa hawaiana caduta sotto il suo incantesimo, l'ombra malvagia dei draghi torna a minacciare la ville-lumière. E mentre si risveglia unmale millenario, tra le catacombe del sagrato di Notre-Dame sta per nascere una storia d'amore...