Suzuki invita Tani da lei per il loro primo appuntamento a casa! Tuttavia, non avendo pianificato nulla, non riesce a sopportare il silenzio che si viene a creare e, fattasi coraggio, tenta un approccio improvviso. intanto, yamada non aveva avuto molta fortuna nel messaggiare con Nishi, ma durante il festival scolastico avrà fatto qualche progresso? Il terzo volume della commedia romantica che punta tutto sull'empatia!