Il volume, scritto a più mani da autori italiani e spagnoli, persegue l'obiettivo primario di fare luce sulle vicende storiche e artistiche che hanno portato alla commissione a Valencia e all'invio nella Cattedrale di Acqui da parte del mercante Francesco Della Chiesa del trittico della Vergine del Montserrat: una delle opere più importanti di Bartolomé Bermejo, il maggiore pittore spagnolo della seconda metà del Quattrocento. Nel particolare, l'assunto del libro tratta il panorama della pittura di Valencia dell'epoca con espresso riguardo all'attività di Bermejo, oltre alla contemporanea situazione artistica caratterizzante Acqui e l'area ligure-piemontese. Viene poi descritto l'ambiente mercantile valenciano in cui si pone la committenza del quadro e le sue vicissitudini all'interno della Cattedrale acquese. Segue la narrazione della "riscoperta" novecentesca dell'opera, ed una sua dettagliata descrizione, per concludere con l'esposizione dei riscontri strumentali effettuati durante i restauri.