Il presente volume completa la trilogia aperta dalla pubblicazione, nel 2007, di La raison du plus fort: plaidoyer pour le fédéralisme multinational (Premio Josep Maria Vilaseca i Marcet) e continuata, nel 2011, con L'âge des incertitudes: essais sur le fédéralisme et la diversité nationale (finalista del premio Donald-Smiley), entrambi tradotti in diverse lingue. Ispirato dai lavori sui Premiers Peuples e sulle nazioni minoritarie nei contesti democratici, Le choc des légitimités inquadra sotto una nuova luce i rapporti tra maggioranze e minoranze, considerando gli avanzamenti teorici degli studi sul federalismo e sul nazionalismo contemporaneo.