Gli Aarakra sono legati al Territorio. Tutto nella vita degli Aarakra è parte di un cerchio dove ogni elemento ciclicamente ritorna. Almeno fino all'arrivo dei primi Umani sul pianeta. Così una giornalista testarda, due vecchi reduci di guerra e un mezzosangue rinnegato affronteranno una lotta contro il tempo per sconfiggere la minaccia al labile equilibrio di convivenza tra Aarakra e Umani. Solo l'impegno, la fiducia ed il coraggio di chi vede al di là della forma può provare ad evitare l'imminente catastrofe.