Il Canada può apparire come uno dei paesi più avanzati al mondo in termini di sviluppo economico, di welfare e di rispetto degli standard democratici. Eppure dal suo passato coloniale, dallo spirito della "dottrina della scoperta" e dalle violenze inflitte agli indiani, ai meticci e agli inuit, emerge un quadro dalle tinte cupe e, in fondo, un Canada che non ti aspetti. I film, i cortometraggi, le serie tv, le graphic novel e i cartoni animati, qui indagati, affrontano il conflitto irrisolto tra quei nativi, che abitano il Nord America da tempi immemorabili, e quel "white Canada", che governa dall'epoca di Sua Maestà britannica. L'esecutivo di Ottawa, affidando alle chiese cristiane il compito di spezzare le catene della trasmissione dei saperi da una generazione all'altra, ha trafitto l'anima e le coscienze dei nativi. Il tessuto sociale del paese, ancora segnato dal genocidio culturale originato nell'Ottocento e conclusosi, in via definitiva, solo negli anni novanta del Novecento, necessita di cure che vadano oltre le scuse del governo e di quelle, pure importanti, di Papa Francesco.