Il volume raccoglie gli atti del convegno italo-tedesco tenutosi il 24 e 25 ottobre 2022 presso il Collegio Ghislieri di Pavia e l'Università Luigi Bocconi di Milano, con il patrocinio dell'Accademia dei Giusprivatisti Europei, in occasione del ventennale della riforma dello Schuldrecht tedesco del 2002, senza trascurare la seconda Modernisierung del BGB avvenuta nel 2022. Il dialogo tra gli autori dei contributi qui raccolti è stato animato dalla consapevolezza che l'evoluzione codicistica e dottrinale verificatasi in Germania negli ultimi vent'anni non debba essere intesa soltanto come una vicenda interna di quell'ordinamento giuridico, ma soprattutto come un formidabile contributo alla costruzione di un diritto autenticamente europeo, creato mediante una cultura giuridica condivisa e alimentata dallo scambio intellettuale.