La prima riunione della Commissione internazionale mista per il dialogo teologico tra la Chiesa cattolica e le Chiese ortodosse orientali si è tenuta al Cairo, in Egitto, dal 27 al 30 gennaio 2004, riunendo i rappresentanti dell'intera famiglia delle Chiese ortodosse orientali e della Chiesa cattolica. Da allora, la Commissione, composta da una trentina di membri, si riunisce ogni gennaio per una sessione plenaria di una settimana, alternativamente a Roma, su invito del Dicastero per la Promozione dell'Unità dei Cristiani, e in altri Paesi, su invito delle Chiese Ortodosse Orientali. In occasione del ventesimo anniversario di questo dialogo teologico, questo volume commemorativo contiene i documenti concordati dalla Commissione, le relazioni annuali e alcuni degli interventi tenuti durante le sessioni. Il lettore avrà modo di apprezzare non solo le profonde intuizioni ecclesiologiche dei documenti, ma anche l'incredibile ricchezza del dialogo, in cui sono rappresentate le tradizioni della Chiesa copta, siriaca, armena, malankara, etiope, eritrea e latina.