Accade che la musica disarcioni le categorie, sbiadisca i generi richiamandone le origini come linguaggi e immergendone l'essenza più profonda in un composito spazio. Per cui in un 'unico cielo', che pulsa in continua mutazione, le varie costellazioni, i 'mondi' si confondono e contaminano tra essi confluendo. Sotto un unico cielo troverete icone rock, blues, pop, jazz e soul, miti della terra di Francia, il calipso e la bossa nova, Mama Africa e il fado, tutto un mondo al femminile che ha fatto la storia, musicisti incomparabili che hanno contribuito ad allargare la moderna concezione del far musica, performers ineguagliabili, in competizione sempre solo con se stessi. Tutti artisti che possono stare sul palcoscenico fasciati solo di luce con intorno il buio, come piaceva a Édith Piaf, e cantare se stessi mostrando tutta la loro vulnerabile umanità. "Molte stelle un solo cielo" ve ne presenta il resoconto, in ritratti-interviste che si propongono come un florilegio aneddotico e introspettivo.