Livia Lucani è in tour in America al fianco del marito Arnaldo Vezzi e assiste ai concerti del tenore Enrico Caruso, incontra l'attore William Powell e si innamora di un singolare detective di nome Richards. Un guappo viene accoltellato in un vicolo nei Quartieri Spagnoli e Ricciardi scopre che è stato l'unico grande amore di Bambinella. Lucia Maione chiede al commissario di raccontarle gli ultimi momenti di vita del figlio Luca. Tre storie che indagano sul passato degli eroi creati da Maurizio de Giovanni. Contiene gli episodi "Bammenella 'e copp' 'e quartiere", "Canzone per Livia" e l'inedito "Era de maggio".