A distanza di quattordici anni dalla pubblicazione in lingua italiana del libro di Adolf Burger, l'Officina del diavolo, Stefano Poddi ripropone, con l'ausilio di un'accurata documentazione e inquadrandolo nel contesto economico politico di allora, un episodio svoltosi durante la Seconda guerra mondiale nel più assoluto segreto: l'operazione Bernhard. Nel 1942 i comandanti dei campi di concentramento situati in territorio tedesco ricevettero l'ordine di inviare nel lager di Sachsenhausen gli internati che avevano esperienza come tipografi, incisori, disegnatori, in altre parole tutti quelli che avevano lavorato nel settore grafico. Inizia così l'Operazione Bernhard con la quale i tedeschi intendevano produrre una grande quantità di sterline false per poi diffonderle in tutta Europa allo scopo di destabilizzare l'economia inglese.