Un "tombarolo" in punto di morte, nel 1980, convoca il maresciallo dei carabinieri di Ascoli Satriano. Vuole confidargli un segreto che conserva in sé dal 1945: scavando illegalmente nella zona della battaglia di Ausculum, che vide Pirro sconfitto dai romani, aveva ritrovato il da sempre ritenuto scomparso, tesoro del Re dell'Epiro. Vendendolo, poi, a un ricettatore che lo fece giungere prima in Svizzera e, di li, in Inghilterra a un collezionista. Il "tombarolo" vorrebbe che l'Arma facesse di tutto per portare in Italia quanto trafugato. Proprio in quei giorni, invitata dal Sindaco, come madrina di una manifestazione in ricordo della celebre Battaglia, Sara Powell si trova ad Ascoli Satriano. Una nuova inchiesta della giornalista investigativa del National Geographic. Il celebre personaggio frutto della fantasia di Ezio Capello sbarca su Echos.