Una passeggiata notturna tra le vie di Praga per due sconosciuti che si sono appena incontrati a una festa. La conversazione tra i due si fa sempre più fitta, sfuggendo alla banalità dei dialoghi comuni, per diventare una sorta di confessione mentre cresce l'atmosfera di ironia e paradosso, vissuti come elementi imprescindibili di ogni esistenza umana. Racconto giovanile di Kafka (uno dei pochissimi non andati distrutti) in cui si odono gli echi di uno dei suoi maestri, Charles Dickens, Descrizione di una battaglia fu scritto intorno al 1905 e fu il primo racconto che l'autore mostrò al suo amico Max Brod, il quale lo esortò a continuare nella scrittura e lo aiutò a collocare l'opera nella rivista letteraria «Hyperion». Diviso in tre capitoli e sottoposto a diverse stesure di cui si dà contezza nel testo a corredo di questa edizione, Descrizione di una battaglia è un'importante testimonianza del talento di Kafka fin dai suoi primi passi nella scrittura.