Nel mondo ispanico la variante linguistica americana è la più diffusa quanto a numero di parlanti. Nell'insegnamento dello spagnolo negli Stati Uniti, ad esempio, prevale il modello ispanoamericano e la conoscenza dei tratti che lo caratterizzano viene ormai considerata indispensabile. Il presente manuale nasce nel contesto dell'insegnamento universitario dello spagnolo come lingua straniera ed è destinato a tutti gli studenti a partire dal secondo anno di studi. È utile per chi ha scelto lo spagnolo sia nella variante americana che in quella peninsulare. Il lavoro proposto è sintetico e di facile comprensione, esauriente e rigoroso dal punto di vista scientifico.