Nel 2023 ricorre il centenario della nascita di Cesare Rubini, atleta, allenatore e dirigente che rappresenta un unicum nello sport italiano: è presente nelle Hall of Fame di due discipline differenti. Al di là delle indiscusse doti fisiche e tecniche, Rubini ha saputo sfruttare, nel dopoguerra, la possibilità di cimentarsi nella pallacanestro e nella pallanuoto, in quanto i calendari dei rispettivi campionati non si sovrapponevano. In piscina con il Settebello azzurro ha conquistato l'oro olimpico a Londra 1948; il parallelo amore per il cemento delle palestre lo ha portato da Trieste a Milano, nelle fila dell'Olimpia, esprimendo così il suo talento cestistico. Altre tappe importanti della sua carriera, sul fronte pallanotistico, le esperienze a Napoli e a Camogli. Già icona azzurra di due sport, come allenatore Rubini ha legato il suo nome alle imprese nazionali e internazionali dell'Olimpia Milano e ha ricoperto importanti incarichi dirigenziali in federazione. Questo volume racconta "il Principe" a tutto tondo, dall'infanzia a Trieste, in una terra di frontiera spesso contesa, in cui lo sport consentiva di affermare l'identità italiana di cui Rubini era portatore, sino ai luoghi in cui ha vinto o comunque si è distinto. Non sempre amato ma sempre ammirato.