Questo volume raccoglie le due storie realizzate da Dino Battaglia per la collana Un uomo un'avventura, pubblicate per la prima volta in scala di grigi ed affiancate sia dalla versione originale che da una con i soli acquerelli, così da poter apprezzare al meglio l'eccellente lavoro di illustrazione portato a termine dal maestro veneziano.