Shunsuke, che generalmente snobba il genere femminile, pare aver preso una sbandata per la fatale professoressa Sawada: si mostra più distante dai compagni e indifferente a Elle. Lei tenta di farsi forza, ma è chiaro che sta soffrendo, le sue amiche le consigliano allora di sfidare la professoressa sul suo stesso terreno, trasformandosi in una bellissima donna. Che reazione avrà Shunsuke?