I trafficanti di schiavi hanno rapito delle giovani donne dalla tribù navajo del capo Orso Giallo. Una di loro, la bella Taniah, è la promessa sposa di Tiger Jack! Tex racconta il primo incontro con il suo fratello indiano e la drammatica pista di sangue che insieme li condusse nel cuore dei Monti Sacramento a caccia dello spietato Don Liborio Torres. Contiene l'episodio "Orgoglio Navajo".