Il "Dao De Jing", scritto circa 500 anni prima di Cristo, è storicamente attribuito a Lao Tse (Lao Zi); è stato commentato e interpretato da molti eruditi cinesi e, negli ultimi cent'anni, da vari sinologi occidentali. Valter Vico, autore di questa nuova e originale versione, ne coglie il messaggio in modo intuitivo e spontaneo, seguendo quella che la tradizione chiama "l'arte del cuore". Nella prefazione, Carlo Guglielmo scrive: "Avere tra le mani il Dao De Jing è possedere un tesoro, una chiave che apre molte porte e che aiuta a trovare la propria strada e a mantenere equilibrio negli accadimenti della vita. È un libro prezioso, uno dei più preziosi che l'umanità abbia prodotto". Valter Vico, autore anche di "Yi Jing", mette in relazione due classici seminali della cultura cinese, dando preziose indicazioni per gettare luce su aspetti misteriosi o controversi di entrambi i testi. Il volume è corredato da trenta immagini di Margherita Morgantin.