Scritto dall'autorevole Shizuo Koizumi, giornalista sportivo e artefice della relativa versione mango, questo romanzo porta a termine alcune linee narrative rimaste in sospeso nella versione a fumetti e offre una visione più realistica della vita quotidiana dei giovani talenti della pallavolo giapponese. Seguiamo insieme il percorso di Mila (in originale Yu), una giovane ragazza divisa tra la sua vita da studentessa, atleta e adolescente innamorata. Tutto inizia durante i giochi olimpici del 1984, Mila segue in tv la partita e giura a se stessa di rappresentare il suo Paese ai prossimi giochi, che si svolgeranno a Seoul. La vita di Mila e le sue compagne in questi quattro anni comporterà molte difficoltà.