A causa dei debiti del padre, Nanami Momozono ha perso tutto e si è ritrovata a dover vivere in un vecchio e decrepito tempio shintoista, ospite nientemeno che di una divinità. La condizione per poter restare è farsi carico del suo lavoro. "Arrivi tardi! Ho già usato quella ragazza per nutrirmi": la battuta provocatoria di Kirihito fa infuriare Tomoe... Come reagirà quest'ultimo alla vista della sua amata Nanami distesa immobile e priva di forze? Nel frattempo, Mizuki e Kurama sono accorsi a salvare Ami, ma l'insidiosa grotta di Unari è piena di trappole! Nel cielo tempestoso di Okinawa tornerà il sereno? Quale sarà l'esito di questa burrascosa gita scolastica?