Taiyo Asano è un liceale molto timido e l'unica persona con la quale riesce a parlare è la sua amica d'infanzia, Mutsumi Yozakura... che però, in segreto, è l'ultima discendente di una famigerata famiglia di spie! Quando Mutsumi finisce nei guai per colpa del suo iperprotettivo e insopportabile fratello maggiore Kyoichiro, toccherà a Taiyo entrare in azione: fin dove sarà costretto a spingersi per salvare l'amica? E, soprattutto, ne sarà in grado? Seguendo le tracce di Momo, Taiyo e gli altri giungono alla vecchia residenza Yozakura. L'antica magione in stile europeo è ora famosa come casa infestata, ma Futaba percepisce che l'intero edificio è manovrato da una grande forza. Ed è proprio lì che fa la sua comparsa il secondo leader: Lady Ninomae!