La Guida Breve della Biennale Architettura 2023, dal titolo The Laboratory of the Future a cura di Lesley Lokko, accompagna i visitatori e gli appassionati attraverso gli spazi espositivi dell'Arsenale e dei Giardini e verso gli altri progetti allestiti nei diversi luoghi della città di Venezia e di Forte Marghera, a Mestre, durante la 18. Mostra Internazionale di Architettura dal 20 maggio al 26 novembre 2023. La Mostra Internazionale è concepita come "una sorta di bottega artigiana, un laboratorio in cui architetti e professionisti provenienti da un ampio campo di discipline creative tracciano un percorso fatto di esempi tratti dalle loro attività contemporanee che il pubblico, composto da partecipanti e visitatori, potrà percorrere immaginando da sé cosa può riservare il futuro" (Lesley Lokko). Il volume di piccole dimensioni, utile ad accompagnare facilmente il visitatore negli spazi della Mostra, presenta nelle prime pagine le mappe dettagliate delle aree espositive. I progetti dei Partecipanti esposti nella Mostra Internazionale e dei Progetti Speciali, così come le mostre delle Partecipazioni Nazionali e degli Eventi Collaterali sono introdotti da brevi testi esplicativi e finemente illustrati.