In questo volume In equilibrio tra attualità (matematica) e sguardo lungo, Nuova Lettera Matematica propone la riflessione di Ciro Ciliberto intorno alla domanda "Matematica troppo astratta?", un ricordo di Francis William (Bill) Lawvere firmato da Renato Betti, e gli articoli: "Combinatoria per gioco" di Maria Anna Raspanti e Enrico Rogora, "L'infinito incontra la matematica" di Andrea Capozucca, "Italo Calvino, testimonial dell'antropocene" di Gian Italo Bischi, "Nash e il modello di gioco non cooperativo" di Roberto Lucchetti, "Teste piene o teste ben fatte?" di Mario Compiani e "Noam Chomsky vs ChatGPT" di Alessio Ricci. Completano il volume le rubriche "Dialoghi con la storia", "Matematica per il cittadino", "Biografie matematiche", "L'architettura della matematica", "Matematica nell'arte e nella letteratura", "Pensieri computazionali" e "Libri recenti ed evergreen".