«Nel segno di una rara capacità d'indagine minuziosa e analitica, e di un'altrettanta rara attitudine alla sintesi, Marco Moretti ci consegna un libro che è ben più di un libro: è un viatico per partire, un arnese per smontare, una chiave per decifrare quel fenomeno complesso e multiforme che è l'arte italiana ed europea del secondo Novecento, guardandola specialmente a Firenze e da Firenze. Al centro del caleidoscopio narrativo e visuale - rutilante e tuttavia ben organizzato - si staglia la figura di Silvio Loffredo, prim'attore di quest'azione corale, ora commedia ora dramma. Come in ogni biografia che si rispetti, le vicende personali e familiari del protagonista intersecano il suo percorso artistico, e a loro volta i fatti della sua vita si innervano di eventi esterni, appartenenti alla sfera dei maestri e dei colleghi, così come alla grande storia della società internazionale nel tempo. Moretti ricostruisce, con la sapienza di uno storico e la sensibilità di un compagno di strada, il percorso di Loffredo, fin dal tempo della formazione aperto ai mutevoli linguaggi internazionali e ben al di sopra di un certo rango - onesto, artigiano ma irrimediabilmente provinciale - in cui si andava confinando una parte della creatività fiorentina.» (dall'introduzione di Cristina Acidini).