Un'esuberante e bionda giornalista tedesca e un irsuto carabiniere siciliano si ritrovano incastrati nel possente ingranaggio della politica mondiale e ne pagano le conseguenze. Tra vicende storiche, eclatanti azioni di spionaggio e tensioni geopolitiche, la coppia di giovani, provenienti da due mondi molto diversi, vivrà un amore nel bel mezzo della separazione della Germania permettendo così di assistere in prima persona all'agonia della Repubblica democratica tedesca (DDR), alla caduta del Muro di Berlino e alla fine, almeno per allora, della Guerra Fredda.