È la seconda tappa di un Progetto di ricerca sulla resistenza ai cambiamenti, svolto con la cooperazione di studiosi italiani e stranieri di Letterature Indoarie e di Storia e Letteratura Greca, finanziato presso l'Università di Cagliari. Le sezioni seguono un ordine cronologico: Fonti antiche e medioindoarie (lett. Vedica, Sanscrita e Pâlî); Storia e letterature greche antiche (leggi e democrazia ateniese, Aristofane, Luciano, il mito di Orfeo); Letteratura. tecnica in sanscrito (grammatica, filosofia del linguaggio, logica, teatro, esegesi, Dharma e Abhidharma); India medievale e moderna (poesia dell'impero di Vijayanagar, lett. e storia bengalesi, romanzo Hindî e teatro moderno in sanscrito).