Che cosa unisce classici e contemporanei della letteratura italiana come Dante, Tasso, Fortini e Zanzotto, critici come Cases e Mengaldo e due autori nigeriani come Buchi Emecheta e Ken Saro-Wiwa? La risposta è la relazione contrappuntistica con l'Altro, la prospettiva goethiana della letteratura mondiale come tensione verso una totalità, la centralità di una scrittura critica volta a creare cortocircuiti tra lo stile del testo e altre dimensioni del pensiero e dell'agire umani: la storia, l'educazione, la politica.