Nell'Italia del secondo dopoguerra, il "boom economico" dello sviluppo industriale, la trasformazione dell'agricoltura, l'esplosione del settore terziario e la diffusa scolarizzazione hanno cambiato la connotazione fisica, culturale e sociale dell'intero paese. Anche la Romagna contadina ha visto scomparire molte delle peculiarità che ne avevano caratterizzato la fisionomia, tra cui quella di etichettare ogni nucleo famigliare con un soprannome trasmissibile alla discendenza e che, in luogo del cognome, ne consentiva l'immediata identificazione in ambito locale. La Summa dei soprannomi dialettali delle famiglie della Bassa Romagna di un tempo esce in questa seconda edizione, rivista e ampliata, fino a raggiungere una quantità di circa 3500 nominativi. È la prima e più completa raccolta ordinata del genere e riunisce in un unico documento una vasta mole di materiale, altrimenti relegato solo nella memoria dei più anziani oppure disperso in varie pubblicazioni frammentarie e spesso di difficile reperimento.