Nerrom ha scoperto una minaccia che potrebbe spazzare via le terre di Arran. E per questo deve avvertire i clan del pericolo rappresentato da Lah'saa e dalle sue orde di ghoul. Affiancato da due luridi marmocchi, dovrà vedersela con capi potenti, che non sempre condividono la sua filosofia, spesso più pronti a massacrare che a negoziare. Da queste decisioni potrebbe dipendere il futuro degli orchi del Mahalal.