Un esperimento platonico (1904) e Un corteggiamento sulla riva (1903) sono due originali racconti, selezionati fra le centinaia e centinaia di short stories scritte da Lucy Maud Montgomery (1874-1942) e tradotti per la prima volta da Enrico De Luca, che nella loro peculiare forma diaristica mostrano il vivace e ironico stile dell?autrice canadese celebre in tutto il mondo per il romanzo "Anne di Green Gables" (conosciuto in Italia anche con il titolo di "Anna dai capelli rossi").