Francesco è tormentato da una frase che potrebbe cambiare tutto. Stefania è stanca e insoddisfatta. Fulvio ha ritrovato la serenità e si pone un nuovo obiettivo. Giacomo cerca di resistere dedicandosi allo studio. Isabel si ritrova davanti a un bivio inaspettato. Jennifer è di nuovo sola e deve fare delle scelte. Frank ha ripreso a viaggiare, ma c'è qualcosa dal quale non riesce a fuggire. Daniel è riuscito a coronare il suo sogno, mentre il fratello Martin non è sicuro di quale sia il suo. Saranno i viaggi e gli incontri a segnare il destino di ognuno di loro.