Dopo La lunga notte, qualcuno indagherà, qualcuno tradirà, qualcuno morirà... Ristabilitisi a Clerville, Diabolik ed Eva Kant riprendono la loro sfida con l'ispettore Ginko. Ma i servizi segreti tendono una trappola ai due inafferrabili criminali. Eva viene catturata e Diabolik è costretto a cedere a un ricatto: in cambio della vita della sua compagna, dovrà realizzare un furto impossibile sull'isola di Jornada, sfidandone da solo l'intero esercito. La posta in gioco: un segreto che risale agli anni della guerra e che può portare ricchezza e potere. Un'impresa drammatica che potrebbe segnare per sempre la fine di Diabolik ed Eva. Una storia mai letta a fumetti, un turbine di azione, suspense e colpi di scena che continua la saga romanzesca del Re del Terrore.