Dopo tanto tempo le carovane mercantili fanno ritorno alla Corte Interna. Maomao approfitta dell'occasione per fare compere insieme a Xiaolan e proprio lì incontra di nuovo la giovane dama di corte che aveva catturato il gattino... Viene poi convocata per l'ennesima volta da Renshi per discutere di una certa questione, ma che presto si scopre essere collegata a un altro incidente... Nuovi casi ed enigmi attendono la nostra Maomao.