Tra fine dicembre e inizio gennaio 2020 una burrasca di maestrale al centro del Mediterraneo spinge sulle coste della piccola isola di Lampedusa i corpi sfigurati di tre anonimi sub. A distanza di poche settimane, i cadaveri con addosso i resti di una costosa muta sportiva e alcuni strani tatuaggi riaffioreranno, insieme a un enorme quantitativo di panetti di hashish, alcuni vecchi negativi e un'agenda nera, su tre diverse spiagge dell'isola. Una vicenda dal doppio volto metterà fin da subito il commissario Chiara Dall'Oglio davanti a un'indagine a specchio. Da un lato le rotte del narcotraffico la costringeranno a fare i conti col suo recente passato, dall'altro il contenuto di negativi e agenda la porterà indietro negli anni fino alla Berlino del Muro e della guerra fredda. Un viaggio in cui esistenze lontane divise dal tempo e dallo spazio incroceranno i loro destini e il senso di giustizia del commissario Dall'Oglio renderà memoria a decine di vittime dimenticate e seppellite dalla storia.