Può un libro vuoto, apparso in circostanze misteriose, diventare una questione di Sicurezza nazionale? Possono, i personaggi di un romanzo, aver consapevolezza di essere stati scritti, e dibatterne con l'autore come se nulla fosse? Chi conosce Zoran Zivkovic sa che i suoi intrighi si sviluppano su più livelli, in una prosa scorrevole e al contempo sorprendente, spesso in punta d'ironia. Agli altri, Il compendio dei morti offre l'opportunità di scoprire con l'ispettore Dejan Lukic, già protagonista de L'ultimo libro e de Il grande manoscritto, i contorni di una vicenda che neanche il più incallito lettore di gialli saprebbe anticipare..