Mei e Yuzu stanno coltivando un amore in segreto, nascosto a tutti, timido a volte nel rivelarsi anche a loro due, ma c'è chi le osserva attentamente e studia ogni loro mossa, sorriso, sguardo... Una senpai dal fare misterioso compare sul loro cammino e sembra molto interessata a Mei, tanto da non staccarle mai gli occhi di dosso. Il dolce segreto tra le due sorellastre è in pericolo?