Kosetsu Nakasone, una dei sei fendenti regali, si trova sempre pri alle corde a causa di Satori Tamaba e del suo strabiliante sguardo scrutatore. Proprio allora, però, Kosetsu sferra contro l'avversaria il suo ineludibile triplo attacco, il "Ryubiken. colpo della coda di drago" della scuola Tennen Rishin-Ryu! Nel frattempo, Uki Soda, il re dignitario, ha tarpato le ali a Warabi Hanasaka che ora, non potendo contare sulle sue arti acrobatiche, è costretta a scommettere tutto sulle scenografiche tecniche di sfoderamento e attacco! In questa lotta con continui cambi di fronte, chi uscirà infine vincitore?