Alla morte del principe de Lerne, la figlia Cora e la sua considerevole dote vengono affida te alle cure di Arsenio Lupin, che si è apparentemente ritirato da ogni pericolosa impresa. Il trasferimento della dote - ben quattro milioni in monete d'oro! - dalla Banca di Inghilterra a Parigi interessa da molto vicino il famigerato ladro gentiluomo, soprattutto se qualcuno tenta un colpo piuttosto ardito sotto il suo naso. Lupin, infatti, è pronto a tutto per contrastare i piani di pericolosi criminali e proteggere l'amata Cora, che ormai ricambia il suo affetto. Come sempre, il caso della dote rubata si trasforma in un mistero più complesso e il premio in palio sembra essere qualcosa di ben più antico e prezioso, il Libro dei Montcalmet, un manoscritto donato agli antenati di Lupin da Napoleone stesso che dovrebbe svelare non pochi segreti internazionali. Avventura dopo avventura, Lupin si troverà a un bivio e dovrà affrontare una scelta difficile: sposare la donna che ama e rinunciare definitivamente alla sua indipendenza di avventuriero, oppure seguire un destino già scritto e lasciare andare per sempre Cora, il suo ultimo grande amore?"