Regione 2 PAL Europa
Genere: Animazione giapponese
Formato: Dvd
Durata: 125
Lingue: Giapponese,Italiano
Formato audio: Dolby Dig. Surround
Sottotitoli: Italiano
Attori: Dentsu,Studio Pierrot,Tv Tokyo,Francesco Bulckaen,Simone Crisari,Massimo De Ambrosis,Cinzia De Carolis,Tomoki Gushima,Ken Hagino,Ilaria Latini,Massimiliano Manfredi,Kazuya Minekura,Stefano Mondini,Simone Mori,Yuji Moriyama,Francesco Prando,Patrizio Prata,Motoi Sakuraba,Andrea Ward,Tetsuya Watanabe

Trama: Allora Sanzo, se ho capito bene, tutto quello che dobbiamo fare è andare in questo posto chiamato Tenjiku e impedire la resurrezione del demone chiamato Gyumao, giusto? Sarà un gioco da ragazzi! Piuttosto, visto che ci siamo già uniti a Gojyo e Hakkai, perché non andiamo a mangiare qualcosa? Sto letteralmente morendo di fame e Homei, la figlia del gestore di quella taverna, è una cuoca fantastica! Però non capisco perché odia i demoni così tanto? Forse è meglio non dirle che anche io, Gojyo e Hakkai lo siamo, vero? Ma dimmi una cosa, perché quel giovane bonzo ha tanto rispetto per te? Credo che se ti vedesse sparare a destra e a sinistra con la tua pistola, comincerebbe ad avere dei dubbi anche lui sulla tua condotta come bonzo! Anche se togliere la vita a qualcuno è contro la legge del Budda, non usare la forza nemmeno per difendersi mi sembra assurdo! Insomma Sanzo, vuoi rispondermi? Ahia! Ma perché mi hai picchiato?! Va bene, va bene, sto zitto, ma tu non chiamarmi più 'stupida scimmia'! Il mio nome è Goku, capito?! Son Goku!"