«Una riflessione sul significato della coesistenza tra i valori fondamentali dell'Occidente e i valori "alternativi" che hanno accompagnato le sue più significative fasi di sviluppo... Le tracce delle tensioni sociali derivate dal rapporto eguaglianza-diversità tra uomini e donne sono chiaramente percepibili nella cultura occidentale: i miti delle amazzoni e delle baccanti ci interessano da tre millenni; perché il cristianesimo sia la sola grande religione storica senza sacerdotesse è una questione ancora non chiarita; la Strega e la Fata accompagnano anche l'infanzia della società telematica... Mi sono proposto di raccogliere con sistematicità queste tracce per ciascuna delle epoche nelle quali esse risultano più evidenti, e ho riletto in questa chiave alcuni dei testi basilari della nostra cultura. Mi sono proposto di dimostrare come in alcuni cruciali frangenti della costruzione della civiltà occidentale, le tensioni e i conflitti tra "femminile" e "maschile" abbiano avuto un ruolo superiore a quello che finora gli è stato attribuito.» [Giorgio Galli].