Anno 1937 secondo la nuova datazione. Nella città di Labronia la situazione è relativamente tranquilla e la squadra omicidi dell'Ispettore Capo Rachele Van der Weiden impiega il proprio tempo occupandosi, principalmente, di cold case dimenticati in archivio. Un giorno però il mare restituisce, a pochissima distanza temporale l'uno dall'altro e in circostanze del tutto differenti, due cadaveri di cui nessuno sembra sapere niente, mentre un assassino misterioso, silenzioso come la notte e capace di sfuggire anche ai robo-poliziotti di sorveglianza, inizia a uccidere con frequenza sempre maggiore lasciando sulla scena un pezzo degli scacchi ogni volta diverso.