Per scoprire di più sulla morte dei suoi familiari, Taiyo si reca alla cosiddetta "Biblioteca dei defunti". Il problema è che la responsabile della struttura è una persona piuttosto stravagante... Lì viene a conoscenza dell'esistenza di una misteriosa organizzazione di nome "Tanpopo"! Taiyo cerca allora di infiltrarsi con Mutsumi in una delle filiali del gruppo, ma... riuscirà nell'intento?