L'ecuadoriana Manuela Sáenz raggiunse fama internazionale per essere stata l'amante del Generale Bolívar. In realtà, fu molto più di una semplice amante. Importanti documenti storici provano il valore politico e militare di Manuela, le sue qualità belliche e strategiche, il comportamento esemplare tenuto in battaglia, tanto da ricevere il grado di colonnello dell'esercito colombiano. Un'alta carica che, tuttavia, non fu sufficiente a inserirla nel mosaico della storia, accanto ai grandi eroi o ai fondatori delle Repubbliche latinoamericane. L'odio e la crudeltà dei suoi concittadini la perseguitarono fino alla fine dei suoi giorni. Ma Maddalena Celano, grazie alle sue approfondite ricerche, la sua passione e questo saggio, riuscirà a ridarle la dignità che merita e a mostrarci come, nonostante tutto, la forte personalità di Manuela Sáenz ha prevalso sui suoi nemici, facendoci intravedere la forza di un personaggio in grado di rompere ogni barriera culturale, sociale e di genere.