Quando nel suo ufficio piomba Angela, l'ispettore Bernard "Bernie" Angelson pensa di avere di fronte una pazza che corre dietro alle teorie complottiste. Gli eventi però si susseguono velocemente e l'ispettore deve ammettere che qualcosa non quadra. Troppi fatti strani, delitti e coincidenze. Ma Bernie ha imparato da tempo che le coincidenze non esistono. Tra amori, sospetti e colpi di scena, dove può portare un'indagine sulle scie chimiche?