Ora poteva rilassarsi soddisfatto. Aveva finalmente davanti un soldato. Era il generale di un esercito formato da un solo uomo. Ma sapeva di avere in mano un ottimo esercito. Principato dell'Isola d'Elba. Anno 1814. Un'isola che fino a quel momento non era mai stata strategicamente importante, si trova inaspettatamente per 100 giorni ad essere il centro del mondo, grazie all'arrivo del suo nuovo Principe, Napoleone Bonaparte. Ma l'Isola d'Elba è anche qualcos'altro: è la patria di Jacopo Bistri, che in quel lembo di terra in mezzo al mare si sente prigioniero, ingabbiato all'interno di un'isola che non gli offre nessuna prospettiva, a causa della sua paura per il mare che lo paralizza lì, rendendolo poco alla volta sempre più solo. Una serie di circostanze renderà i due personaggi amici. La loro diversità li farà scoprire simili e unirà i rispettivi destini nel corso di un'impresa che si dovrà svolgere nel corso di una sola notte, nella quale si potrà decidere il futuro politico dell'Europa.