Il Diario originale di Anna Frank ci dice praticamente tutto ciò che accadde nell'alloggio segreto. Ma perché Anna, dopo avere scritto quasi ogni giorno sul suo intimo Diario, si decide a riscriverne una versione destinata alla pubblicazione e nasconderne diverse pagine? Cosa scrisse Anna su quelle pagine che volle tenere occultate e segrete? E per quale motivo? Che cosa si può scoprire di più sulla vita segreta di Anna se si mettono a confronto i Diari e gli altri suoi scritti privati con l'autentico Diario destinato al pubblico? Questo libro, racconta di un Anna Frank a molti spesso sconosciuta. Inoltre, con l'aiuto di documenti e testimonianze, ricostruisce la sua vita e i suoi pensieri anche dopo il suo arresto: la deportazione, la breve permanenza nel campo di lavoro olandese di Westerbork, la sua drammatica esperienza ad Auschwitz e infine l'ultimo trasferimento nel campo di sterminio di Bergen Belsen dove morirà di malattia e di stenti. Questo è un libro importante e necessario a tutti quelli che hanno già letto o che si propongono di leggere il vero Diario di Anna Frank, per comprenderlo meglio e per sentirsi più vicini all'esperienza umana, a quella circostanza unica e assai drammatica della giovane ebrea oggi simbolo di tutti coloro che, dopo una infame sofferenza psico-fisica, sono morti da innocenti per mano dei nazi-fascisti.